katesharpleylibrary

 

Russian Anarchist letters in Amsterdam

Page history last edited by john 10 mos ago

 [Some information on Russian anarchists whose letters are preserved in the Senya Fleshin (Fléchine) archive at the International Institute of Social History in Amsterdam.]

 

Introduction

If you want to know more about Bolshevik persecution of the Russian anarchist movement or anarchist solidarity with it, you should read the Bulletin of the Joint Committee for the defense of revolutionists imprisoned in Russia (1923-26) and the Bulletin of the relief fund of the International Working Men's Association for anarchists and anarcho-syndicalists imprisoned or exiled in Russia (1926-31). They published contemporary eyewitness accounts of the repression, which makes them a vital source of information. Inevitably they're a partial source: they couldn't publish everything. Also, they chose to protect the identities of their comrades inside Russia. Correspondents and other prisoners and exiles are often just referred to by a single initial, which makes identifying them a challenge.

The International Institute of Social History in Amsterdam hold the Fléchine (Fleshin), Yelensky and Maksimov (Maximoff) archives. These archives are full of documents which would help reconstruct both the Bolshevik crushing of the anarchist movement, and the anarchist response. Many of these files are given a quick and basic listing: "Illegal letters from Russia. 1922-1925" (Fléchine papers, folder 80); "file of letters from Russian exiles 1923-1927" (Boris Yelensky papers). But in the Fléchine papers the letters dated 1926-32 written to Senya Fléchine and Jacques Doubinsky in connection with the Relief Fund of the International Working Men's Association have been listed by name and date. They fill 31 folders. Presumably the bulk of these letters are in Russian, but some might be in Yiddish or even English.

What follows is a listing of who these people are, a cross section of the Russian anarchist movement [nb, of course, it's possible that some of the unidentified people are 'non=party', SRs, etc.]. That's one reason to produce this list. But it's also a signpost to further research. Translating these letters would fill some of the gaps in what we know from the Bulletins of the Joint Committee and IWMA Relief Fund. Beyond that, what else might we learn? What will we hear from anarchist voices that have been silenced for seventy years?

 

The International Institute of Social History website is at: http://www.iisg.nl/

Memorial website (in Russian) is at: http://socialist.memo.ru/

NB names are transliterated from Russian twice: ISO (which the IISG/IISH use) and Library of Congress-style.

 

Russian anarchists whose letters are preserved in the Senya Fleshin (Fléchine) archive at the International Institute of Social History in Amsterdam

 

Achrameev, I.

 

 

Folder 49 (1928)

 

AKHROMEEV Ivan Alekseevich

 

“Peasant. Arrested a long time ago, he was finally banished to Ust-Syssolsk in the Kem district of Siberia. Recent reports claim that he has lost his mind.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Adov

 

Folder 49 (1929)

ADOV Sergei Ivanovich (1901 -?).

 

Anarchist. Student. Arrested in Petrograd 10.4.1924. In June 1924 sentenced to 3 years in the camps from the end of June 1924 was contained in Solovki camp special designation. In 1927 exiled to Narym, where he stayed, and at the end of 1930 was working. Further fate is unknown. - NIPTS Memorial.

 

 

 

Andina, A.I. (Šura).

 

Folder 49 (1929, 1930.)

ANDINA Aleksandra (Shura) Ivanovna

Anarchist-communist. Worker. In October 1927 sentenced to 3 years in Irbit. In 1930 released, sentenced to restricted residence “minus 6” [forbidden to settle in the six largest cities of the Soviet Union], settled in Orenburg. Further fate is unknown. - NIPTS Memorial.

 

 

 

Artemenko, Kostja.

 

Folder 49 (1929-1932.)

 

ARTEMENKO Konstantin

 

Anarchist. Worker. For participation in the anarchist movement exiled for three years in Narymsky region, where in 1926-27 worked as a teacher, having credibility among local farmers. Conducted anarchist propaganda, including explaining and criticizing the Soviet legislation, which threatened to arrest in 1927. After his release from exile (1930) received a minus  6, settled in Tula. Further fate is unknown. - NIPTS Memorial.

 

 

 

Badin, A. and M.

 

Folder 50 (1929-1932 and n.d.)

 

BADIN Aleksandr; BADIN Mikhail Ivanovich

 

Both anarchist students, brothers. Aleksander was a member of the Northern federation of anarchist-communists. Both sentenced to three years in the Urals, and exiled by the end of 1930. - NIPTS Memorial.

 

 

Baranov, V.I.

 

Folder 50 (1933.)

 

Not identified.

 

 

 

 

Barmaš, V.

 

Folder 50 (1933.)

 

BARMASH Vladimir Vladimirovich (1879 -?)

 

Well-known anarchist, had been sentenced to death under the Tsar. Mainly active in Mocow, but also worked with the Makhnovists. Under the Bolsheviks was imprisoned or exiled in Butrirky, Verkhne-Uralsk, Kostroma, Yenisseisk, Suzdal.

 

 

 

 

Baron, A.

 

Folder 50 (1929-1931, 1933 and n.d.)

 

BARON [real name - Kantorovich] Aron Davidovich [1891, Kiev - 1937 (1938?)].

 

“Worker. Anarchist for many a long year, he was a victim of persecution under the tsar, was exiled and fled to America where he played an active part in the labour and revolutionary movement. When the revolution started in 1917, he returned to Russia where, as an anarchist, he took part in a range of revolutionary activities. In November 1920 he was arrested in Kharkov by the Bolsheviks, was locked up in the Cheka's 'internal prison' in Moscow and then committed to the Butyrki prison.

 

 

"After some incidents in Butyrki, he was removed to the prison in Orel. On several occasions he mounted a hunger strike and served a year and a half in various political prisons (Yaroslavl, Vladimir, etc.) and was finally brought back to Kharkov in 1922 where he was sentenced by the Ukrainian Central Executive Committee to be banished from the country, without any right of return to Russia. He was released to give him time to prepare to leave but when he reported back to the GPU to collect his passport, he was rearrested. In protest he mounted a hunger strike, which was no impediment to his being sentenced administratively (and in the absence of of a trial) to three years' detention in the Pertominsk camp. In 1923 he was moved with other anarchists to the Solovki Islands where he came down with a serious eye disease. Having served his sentence in Solovki, Baron was banished by administrative order to Biysk, a town in the province of Altaï in Siberia. In 1925, he was rearrested for having corresponded with comrades abroad and dispatched to an even remoter location, Karasino, a tiny hamlet in the Turovkhansi district, where the post arrives only three times a year.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

 

 

Batura, A.I.

 

Folder 50 (1929-1931 and n.d.)

 

BATURA Aleksandr Ivanovich

 

Had been deported from America. Imprisoned on Solovki. Exiled for 3 years in Siberia. By the end of 1930 released, received a "minus 6", settled in Dnepropetrovsk. Further fate is unknown. - NIPTS Memorial.

 

See Guillotine at work p.569 for letter from A.I. Baturo to “Golos Truzhenika” (organ of the Russian section of the IWW), from exile in Slobodsk, Viatka province: “In 1924, as you know, I was deported from America as an ‘undesirable element’ for the bourgeoisie.”

 

 

 

Beljaev, N.

 

Folder 51 (1928, 1929 and n.d.)

 

BELYAEV Nikolai (Nikita) Mikhailovich (1898 - 13.08.1937)

 

“Workman. Imprisoned as early as 1921 for his libertarian beliefs. Having served his time in prison, he was then exiled to Arkhangel. Rearrested in 1926 for having corresponded with anarchists abroad, he was deported to Kysl-Orda (Turkestan) where he presently resides. Arrested again on 2 October 1927.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Berezovskij, D.E.

 

Folder 51 (1931, 1933 and n.d.)

 

BEREZOVSKY Dmitry (presumably)

 

 

 

 

Bljumin, L.

 

Folder 51 (1930-1934 and n.d.)

 

BLYUMIN Lev Lazarevich

 

He was arrested, served 3 years in the special-purpose Solovetsky camp, then sentenced to 3 years in exile. By the end of 1930 in exile in the Urals, gravely ill. Further fate is unknown. - NIPTS Memorial.

 

 

 

 

Borovikov, Aleksej P.

 

Folder 52 (1932, 1933.)

 

BOROVIKOV Aleksei Petrovich

 

“A. Borovikov, member of the Anarchist Communist group of Vladivostok … active participant in the rebel peasant campaign against the Whites, during 1918-1922” – Guillotine at Work, p561.

 

By the end of 1930 was imprisoned in the special-purpose Solovetsky camp. Further fate is unknown. - NIPTS Memorial.

 

 

 

 

Borovoj.

 

Folder 52 (1931.)

 

BOROVOY Aleksei Alekseevich (30.10.1875 - 21.11.1935)

 

Major Russian anarchist. See biography in KSL: Bulletin of the Kate Sharpley Library, n.55-56

 

 

 

 

Bosinova, R. and E.

 

Folder 52 (1931-1933 and n.d.)

 

Not identified.

 

 

 

 

Bučiarelli, Gvido.

 

Folder 52 (1934.)

 

Bucciarelli, Guido (1901-?)

 

Bricklayer born in Modena on 12 August 1901: parents were Diego Bucciarelli and Candida Strozzi. He was involved in the agitations of the "two red years". In the latter half of 1920 he joined an anarchist group. [With Renzo Cavani, Luigi Evangelisti, Aldo Gilioli, etc. he served on the antifascist Anarchist Action Committee in Modena] After the killing of the fascist Gino Tabaroni, Bucciarelli and Cavani decided to flee Italy and by a roundabout route [they left Modena by train the night Cavani shot Tabaroni dead and were in Munich the following day] ended up in Odessa in the USSR.  There they met up with Evangelisti but whereas Cavani and Evangelisti headed for France, Bucciarelli stayed in the USSR. Reports on his stay in the USSR are few and sometimes contradictory. In 1928 it transpired he was in Moscow but he was then reported to be in Novorossisk on the Black Sea, where - according to the Italian Embassy - he was working in a machine shop and engaged in "communist propaganda". In 1933 he was arrested in Teodossia by the political police: the arrest was reported by the Embassy for one, which briefed the authorities back in Italy that Bucciarelli "appears to have been arrested for anarchist propaganda and to have been freed from jail recently." In 1935 he was in the Crimea, in Simferopol, working as manager of the People's Commissariat for Agriculture's vehicle repair shop. It turns out he had married a Soviet citizen and fathered a son. The following year [1938], during the "stalinist great terror" he was picked up for "counter-revolutionary activity", sent to a Gulag and died there on some unspecified date.

 

Trans PS (thanks)

 

 

Source: http://www.anarchismodenese.altervista.org/pages/biografie/bucciarelli.htm

 

 

 

 

Bulyčov.

 

Folder 52 (1931.)

 

BULYCHEV NG (presumably)

 

 

 

 

Bunin, Z.I.

 

Folder 52 (1927-1929, 1932, 1933 and n.d.)

 

Not identified.

 

 

 

 

Chažinskij (Petr Reznikov), E.A.

 

Folder 53 (1934.)

 

Chazhinsky (Petr Reznikov), E.A. Not identified.

 

 

 

 

Chudolej, V.

 

Folder 53 (1933, 1934.)

 

KHUDOLEY (Khudoley-Gradin) Vladimir Sergeevich

 

Karelin group. Arrested for aiding prisoners? Imprisoned/Exiled in Suzdal and Altai.

 

 

 

 

Cigel'man, E.V.

 

Folder 53 (1933 and n.d.)

 

TSIGELMAN or ZIGELMANN Efim. “Painter and decorator. Arrested for having had dealings with anarchist friends abroad. Served three years' imprisonment in Solovki. And was then banished to Berdyansk where he remains at present.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Cojrif, Dina.

 

Folder 53 (1929)

 

TSOYRIF (Tsoyriv) Dina Isakovna (1900-?)

 

Exiled to Saratov, deprived of work (1929) Guillotine at Work p.588. Wife of Viktorov, Nikolai.

 

 

 

 

Cukerman,

 

Folder 53 (1932.)

 

TSUKERMAN Moses Abramovich [ZUCKERMANN Moshe] (1898 -?)

 

Workman arrested in Moscow towards the end of 1922 and administratively banished for three years to Solovki as an anarchist. He mounted several hunger strikes, lasting from seven to thirteen days. Contracted malaria and an intestinal infection. He was transferred from the Solovki islands to the cellular political prison in Verkhne-Uralsk (Siberia) where he remained until his term expired in 1925. Given his state of health, he was placed in the prison infirmary where he underwent an operation. Immediately after this, while still weak and ailing, he was administratively banished for a three year period to the village of Kolpatchevo [Kolpashevo] in Siberia. Although still very ill, he was taken there in stages, which required him to make a long, exacting three month journey.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Čekmasova, Lena.

 

Folder 53 (1928-1930.)

 

CHEKMASOVA Elena Mikhailovna (1895 -?)

 

Imprisoned in Pertominsk and Solovki. Carried out a hunger strike. Fleshin met her in Arkhangelsk. (see Letters from Russian Prisons p.179)

 

 

 

 

Čučkov, Sergej.

 

Folder 53 (1929, 1930 and n.d.)

 

Chuchkov, Sergei. Not identified. A Chuchkov, S. (explicitly identified as a woman anarchist) was reported transferred from Ukhta to Izhma (see The Guillotine at Work p.575)

 

 

 

 

Darjušin, E.I.

 

Folder 54 (1930, 1931, 1933 and n.d.)

 

DARYUSHIN Yegor Ivanovich (ca. 1897 -?)

 

Anarcho-mystic.

 

 

 

 

Dolinskij, Efim O.

 

Folder 54 (1929-1931, 1933, 1934 and n.d.)

 

DOLINSKY Yefim O.

 

Exiled to the province of Turkestan (south-west Siberia) in January 1924. He was arrested there with a number of other comrades in December the same year. Currently in the cellular political prison in Verkhne-Uralsk.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Egorov, Vladimir N.

 

Folder 54 (1929, 1932, 1933) (also: poems).

 

EGOROV Vladimir (also referred to as YEGOROV.)

 

Exiled or imprisoned in Yenisseisk, Tiumen, Verkhne-Uralsk.

 

 

 

 

Federmeer, Kl.

 

Folder 55 (1933.)

 

FEDERMEER [Federnir] Klara Abramovna

 

Exiled Narym. Carried out a hunger strike in 1927 for the right to be in the same prison as her husband (AV Pokrovsky).

 

 

 

 

Fedorov, A.I.

 

Folder 55 (1930-1932.)

 

Could be FEDOROV Aleksandr (Ivanovich?) or FEDOROV Aleksandr Ilich (ca. 1903 -?) from Ufa province.

 

 

 

 

Fisun, Petr A.

 

Folder 55 (1929-1933 and n.d.)

 

FIZUN (Fisun) Petr Alekseevich

 

“In the village Ust-Kulom, District of Komy, there was arrested in the beginning of the year the exile Petr A. Fissun. Together with him were also arrested a number of other exiles, and all of them were sent to prison of Ust-Sissolsk. They were accused of ‘organising anti-Soviet propaganda’, but though no proof could be found to substantiate the charge they are still kept in prison. Comrade Fissun, a university student, was originally exiled for showing too much interest in social problems.” – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November 1931.

 

 

 

 

Futerfas, Natan Ja.

 

Folder 55 (1931-1934.)

 

FUTERFAS Natan. In Memorial list, no other information.

 

 

 

 

Gajdovskij, Sergej

 

Folder 56 (1929-1932 and n.d.)

 

GAYDOVSKY Sergei.

 

An Esperantist, arrested with his wife.

 

 

 

 

Geksel'man, Jakov M.

 

Folder 56 (1930-1933 and n.d.)

 

GEKSELMAN Yakov Maksimovich

 

In Memorial list, no other information: presumably brother and sister.

 

 

 

 

Geksel'man, Manja.

 

Folder 56 (1929-1931 and n.d.)

 

GEKSELMAN Maria Maksimovna

 

In Memorial list, no other information: presumably brother and sister.

 

 

 

 

Gerasimčik, P.

 

Folder 56 (1930-1934.)

 

GERASIMCHUK Pavel Petrovich (ca. 1891 -?)

 

From Petrograd, ex-Golos Truda. Imprisoned in Suzdal, then exiled in Beresov. (see The Guillotine at Work p.596)

 

 

 

 

Gerasimov, Efim.

 

Folder 56 (1929-1933.)

 

GERASIMOV Yefim Ivanovich

 

Upper Uralsk, Narim, Ulianovsk.

 

 

 

 

Golubev, F.N.

 

Folder 56 (1931-1933.)

 

GOLUBEV Fyodor (Feodosii) Nikolaevich (1899 -?)

 

Anarcho-syndicalist

 

 

 

 

Golubev, V.I.

 

Folder 57 (1931.)

 

GOLUBEV Vasily Ivanovich

 

In Memorial list, no other information.

 

 

 

 

Gomenik, Aleksandr E.

 

Folder 57 (1929, 1930 and n.d.)

 

Transferred from Tobolsk to Surgut. Suffering from tuberculosis. (see The Guillotine at Work p.580)

 

 

 

Grinberg (Šornik), Riva K.

 

Folder 57 (1930-1932.)

 

GRINBERG

 

In Memorial list, no other information.

 

 

 

 

Ilovajskij, Michail S.

 

Folder 57 (1929-1933 and n.d.)

 

ILOVAYSKY (Kaydanov, Ilovaysky-Kaydanov)

 

In Memorial list, no other information.

 

 

 

 

Izdebskaja, Sonja A.

 

Folder 57 (1928-1932 and n.d.)

 

IZDEBSKAYA Sonya Aleksandrovna 

 

Despite the variation of first name, presumably: “ISEBSKAYA (Sofia). - Doctor. Imprisoned as an anarchist under the tsar. Arrested in Petrograd by the Bolsheviks in the summer of 1926. Administratively banished to the Narym district of Siberia for three years.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Jakovleva, Vera P.

 

Folder 57 (1929, 1930 and n.d.)

 

YAKOVLEVA Vera Pavlovna (1894 -?)

 

“having completed her sentence in Tobolsk has now been again exiled to the village of Samarovo, Northern Siberia” (see The Guillotine at Work p.581)

 

 

 

 

Kalačev, Andrej N.

 

Folder 58 (1930, 1931, 1934.)

 

KALACHEV Andrei Nikolaevich (ca. 1901 -?)

 

Anarchist-communist from Ufa province. In Memorial list, no other information.

 

 

 

 

Kirillov, F.P.

 

Folder 58 (1929, 1930.)

 

Not identified.

 

 

 

 

Kolemasov, A.A.

 

Folder 58 (1929-1934 and n.d)

 

KOLMASOV (Kolemasov) Aleksandr Alekseevich

 

“The Anarchist Kolomasov, sailor and student in Moscow, who was lately in exile in Aktubinsk, has been  arrested on the charge of an alleged attempt to escape and sent to prison for three years” (see The Guillotine at Work p.560)

 

 

 

 

Konse, Anatol' I.

 

Folder 58 (1933, 1934.)

 

KONSE-KUNTSEVICH [Konse-Kuntsevich] Anatoly (Anatole) Iosifovich (1897 -?)

 

In Memorial list, no other information.

 

 

 

 

Kosov, V.F.

 

Folder 58 (1933 and n.d.)

 

KOSOV Vasily?

 

Imprisoned or exiled in Verkhne-Uralsk, Kudimkor, Sverdlovsk.

 

 

 

 

Krasavčikov, F.

 

Folder 59 (1929, 1930.)

 

KRASAVCHIKOV (Krasavchik) Fedor Artemevich (Andreevich) (Artemovich) (ca. 1899 -?)

 

Anarchist since 1917. In Solovetzky. Bulletin of the ARC 1

 

 

 

 

Krasavin, Sergej A.

 

Folder 59 (1929-1932.)

 

KRASAVIN Sergei Anatolievich

 

Imprisoned or exiled in Obdorsk, Surgut, Beresov.

 

 

 

 

Kruglov, Ivan V.

 

Folder 59 (1928-1930, 1933, 1934 and n.d.)

 

KRUGLOV Ivan Vasilevich

 

“Our comrade Ivan V. Kruglov, who had been arrested in February and imprisoned in Sverdlovsk, has now been condemned to 3 years in the Verkhne-Ouralsk [-Uralsk] polit-isolator. Kruglov was a student at the Moscow University, and he has been repeatedly arrested for his unorthodox political opinions. We are informed that Kruglov is accused of ‘an attempt at terrorism’, the most absurd charge that could possibly be made under the given circumstances. For Kruglov was arrested in his exile in Surgur, in the Ural district, one of the most desolate places where even the most passionate terrorist could find no active appliaction. But some charge was needed to bury the keen mentality of the incorruptible student in the solitary of the political prison.” – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November 1931.

 

 

 

 

Kumanov-Rach, Al'bert V.

 

Folder 60-61 (1929-1932, 1934 and n.d.)

 

KUMANOV (Rakh, Rakh-Kumanov) Albert Viktorovich

 

“Kumanov has suffered Bolshevik persecution almost uninterruptedly during the last 10 years. He has spent five years in the Solovki. … [now] confined in some secret prison again, and the place of their imprisonment is kept secret.”  (see The Guillotine at Work p.600.)

 

 

 

 

Kuprijanov.

 

Folder 62 (1932.)

 

Presumably the KUPRIYANOV in the memorial list. Reported as being in the Turukhan district – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November 1931.

 

 

 

 

Kurganskaja, Polja.

 

Folder 62 (1928, 1929 and n.d.)

 

KURGANSKAYA Polina (Apolina) Arnoldovna (1895 - 1929)

 

“Working woman. After having been arrested and shuttled for years from prison to prison (the Solovki Islands, among others), she was banished to Tula where she lives with her two children in the direst circumstances. Has come down with a serious illness.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Lebedev, L.

 

Folder 63 (1930, 1931.)

 

LEBEDEV Leonid Yakovlevich (1900 -?)

 

“Workman. Arrested at the Kharkov anarchist congress in November 1920. For five years he was shifted from prison to prison before finishing up in the Solovki concentration camp. He was then dispatched to Kolpatchevo, a hamlet in the Narym district (Siberia) where he is at present, gravely ill and in need of an operation.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

Lebedev was one of the prisoners shot and wounded on 19 December 1923, in Solovki. See Letters from Russian Prisons p.203, 208

 

 

 

 

Levandovskij, Aleksandr.

 

Folder 63 (1928-1934 and n.d.)

 

LEVANDOVSKY Aleksandr

 

“intellectual, well known in esperantist circles. Arrested with his wife in Saratov in 1924. Now in exile in Obdorsk, Uralsk District, Siberia.”  (see The Guillotine at Work p.565.)

 

 

 

 

Liliental', Alja.

 

Folder 63 (1929-1931.)

 

LILIENTAL Alla

 

“Young woman comrade arrested last October in Leningrad. It has been definitely established now that the only charge against her is ‘connection with people in foreign countries’. Those ‘connections’ consisted of the most innocent correspondence with personal fiends in France and America.” (see The Guillotine at Work p.576.)

 

 

 

 

Linčevskij, Sonja and David.

 

Folder 63 (1930-1934 and n.d.)

 

LINCHEVSKY David [and Sonya]

 

From Kiev. They had three children. He refused military service and was exiled to Arkhangel. (see The Guillotine at Work p.600.)

 

 

 

 

Lipovetskij, Boris.

 

Folder 64 (1929, 1931, 1932 and n.d.)

 

LIPOVETSKY Boris E. (1889 -?)

 

Exiled in Uralsk and Dnepropetrovsk.

 

 

 

 

Ljach, M.F.

 

Folder 64 (1929-1932 and n.d )

 

LYAKH Milica Fedorovna

 

“Arrested in Moscow in the summer of 1920 as an anarchist. Administratively banished to the Pertominsk concentration camp (northern Russia) for three years and later transferred to the Solovki Islands. Then held in the cellular political prison of Verkhne-Uralsk. Her term served, around the end of 1925, Liakh was banished again to Veyliki-Ustiug in the province of Seyveyro-Dvinsk (north-west Russia). On several occasions she went on hunger strike, one of them lasting for eighteen days, which has presently left her health in a worrying state.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926. Later went deaf (see The Guillotine at Work p.591.)

 

 

 

 

Machov, V.D.

 

Folder 65 (1929-1933.)

 

MAKHOV Vasily Dmitrievich (1889-?)

 

Presumably the “Makhov - anarchist workman” reported in Solovki, Comrades! Helpf or revolutionaries jailed in Russia! Published in A Comuna (Oporto) sometime in 1926. List reproduced in Edgar Rodrigues A resistência anarco-sindicalista à ditadura. Portugal 1922-1929 (Editora Sementeira, Lisbon 1981) pp. 292-296

 

Exiled to Parabel, Tomsk district.

 

 

 

 

Makarov, Vasilij N.

 

Folder 65 (1931, 1932 and n.d.)

 

Is this MAKAROV Nikolai Vasilevich (ca. 1889-?)? The Memorial list has another MAKAROV (no first name given). The Guillotine at Work reports Vasily Makarov being sentenced to three years exile in Obdorsk, and dying there (p596, 602).

 

 

 

 

Maksimov, Aleksej V.

 

Folder 65 (1928-1931, 1933 and n.d.)

 

MAKSIMOV Alexei Vasilevich (1903-?). Anarcho-syndicalist.

 

 

 

 

Malinovskij, A.

 

Folder 65 (1932.)

 

MALINOVSKY.

 

Aleksei Malinovsky exiled to Vologda (see The Guillotine at Work p.597.)

 

 

 

 

Michajlov, Vladimir A.

 

Folder 65 (1930-1933 and n.d.)

 

MIKHAILOV Vladimir Andreevich

 

Mikhailov (no first name) reported at Ufa and Orel. (see The Guillotine at Work 592, 601)

 

 

 

 

Michal'kov, Michail P.

 

Folder 65 (1929-1932.)

 

MIKHALKOV Mikhail

 

Sent to Stcheglovsk. (see The Guillotine at Work p.596.)

 

 

 

 

Naumov, Aleksandr S.

 

Folder 66 (1930-1932 and n.d.)

 

NAUMOV Aleksandr Stepanovich

 

Ex-Komsomol, came to anarchist ideas independently. Exiled and imprisoned in Tobolsk, Obdorsk, Solovki, Kagarsk and died in Tomsk. Autobiographical letter in The Guillotine at Work p.602-607.

 

 

 

 

Nej-Nejkrug, M.M.

 

Folder 66 (1929-1933.)

 

NEY-NEYKRUG Mikhail Borisovich (Mironovich? Markovic?)

 

“After having been imprisoned for nine years in the Butirky and the Solovky, has been sent for 3 years to Surgut, in the Ural District.” – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November-December 1930.

 

 

 

 

Orlov, K.P.

 

Folder 66 (1929)

 

ORLOV Konstantin

 

Presumably the Orlov who “having finished his term of exile in Novorossiysk, was arrested and imprisoned in Sverdlovsk and shortly afterwards again sent, for unknown reasons, to Tobolsk.” (see The Guillotine at Work p.574.)

 

 

 

 

Pankrat'ev, A.

 

Folder 66 (1929, 1930.)

 

Or Pankratov, Artem “Nikolai Beliaev and Artyom Pankratov, anarchists in exile at Kizil Orda, arrested when they address a meeting and protest about an airbase being named after Sacco and Vanzetti. They are exiled to Siberia.” (Chronology)

 

 

 

 

Panfilov, M.S.

 

Folder 66 (N.d.)

 

Not identified

 

 

 

 

Petrosova, Marija.

 

Folder 67 (1933.)

 

PETROSOVA [Potresova] Maria Vasilyevna (Vartanovna, Varshanovna) (1899 - not before 1956)

 

“was not released after she completed her term in Yeniseisk, Siberia. Instead she was given another three years in the same place.” (see The Guillotine at Work p.602.)

 

 

 

 

Pikunov, Viktor.

 

Folder 67 (1931, 1932 and n.d.)

 

PIKUNOV Victor Sergeevich (15.12.1900 - 12.06.1984)

 

Exiled to Samravo (Samarovo?) – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November 1931.

 

 

 

 

Plotnikov, Timofej.

 

Folder 67 (1930, 1931.)

 

PLOTNIKOV Timofei Dmitrievich (1901-?)

 

Imprisoned in Solovki, exiled in Central Asia (see The Guillotine at Work p.588, 601.)

 

 

 

 

Pomjakova, Marija.

 

Folder 67 (1931 and n.d.)

 

Is this POLYAKOVA (Polyakova-Uskova) Maria?

 

“POLYAKOVA (Maria). - Student and later worker. Arrested in Leningrad on 8 February 1925 with 80 other workers and students, she was one of 15 of them sentenced to three years' imprisonment. Hers is a particularly interesting case. Initially she studied at the Faculty of Medicine in Moscow. After three yeas of studies, and believing that it was impossible to take part in the workers' movement without living the life of the proletariat, she first joined a Leningrad hospital as a nurse and then found a job in a factory. She protested at her conviction by going on hunger strike. She was dragged away, semi-naked, to Solovki. Before reaching there, at the last prison stop-over on the mainland, she was thrown in among the ordinary prisoners. She protested by mounting another hunger strike. Her gaolers stripped her and tossed her, dressed only in her shift, into the criminal barracks. Later, after she had been shuttled from prison to prison, she was finally dropped off in Khantaik village in the Turukhansk district of Siberia.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Polozova, Tat'jana.

 

Folder 67 (1929, 1930 and n.d.)

 

POLOZOVA Tatiana Arsentevna (ca. 1894-?)

 

“Employee of the Golos Truda publishing house in Moscow. Arrested at the end of 1923 as a member of the Anarchist Prisoners' Aid Committee. Administratively sentenced to three years' detention in the Solovki Islands. Transferred from there to the cellular political prison in Verkhne-Uralsk and, when her time was up, to Tver.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Postnikov, V.

 

Folder 67 (1929-1931.)

 

POSTNIKOV Vasily Matveevich         (1894-3.11.1937)

 

Exiled in Arkhangel and Yenisseisk. See “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” December 1928.

 

 

 

 

Rabinovič, Isaak.

 

Folder 68 (1934 and n.d.)

 

RABINOVICH Isaac Isaevich (nickname - "Fyodor", "Nikolai Pavlovich") (1884 -?)

 

 

 

 

Rabinovič, Lev A.

 

Folder 68 (1931-1934 and n.d.)

 

RABINOVICH Lev Abramovich

 

Exiled to Orel (see The Guillotine at Work p.597.)

 

 

 

 

Rachmankulova, Z.

 

Folder 68 (1931-1933 and n.d.)

 

RAKHMANKULOVA Zulia.

 

No further information.

 

 

 

 

Rakov, V.E.

 

Folder 68 (1929, 1931, 1932.)

 

Is this RAKOV Benjamin?: Petrograd student, exiled to Uralsk. (See Bulletin of the Joint Committee for the Defense of Revolutionists Imprisoned in Russia, November-December 1925.)

 

 

 

 

Razin, Stepan.

 

Folder 68 (1930-1933 and n.d.)

 

RAZIN Stepan Mikhailovich

 

Presumably the Razin exiled at Narym (three years) and then Tomsk (see The Guillotine at Work p.596).

 

 

 

 

Retovskij, Otto O.

 

Folder 68 (1930, 1933, 1934.)

 

RETOVSKY [Retkovsky, Rotovsky] Otto Ottovich

 

No further information.

 

 

 

 

Rozova, Anja.

 

Folder 68 (1929, 1930.)

 

Rosova, Anna (or Anya)

 

“Comrade Anna Rosova, having concluded her term of exile in Nizhne-Zaimka, Siberia, was expecting her liberation. Instead, she was again arrested and sent to the Solovietsky Islands. Previous to her exile comrade Rosova had already served 3 years in the Solovky. Her treatment there was so brutal that she was compelled to protest with a hunger strike that lasted 43 days. Anna Rosova is a former Communist. Disillusioned with Bolshevikk methods and practices she had resigned from the party. That was the reason she was doomed to the Solovky the first time. Now she has again been imprisoned on that Devil’s Island, and together with her, her small child. – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November 1931.

 

 

 

 

Rubinskij, S.A.

 

Folder 68 (1933, 1934 and n.d.)

 

Presumably RUVIMSKY Samuel Aronovich (1905 -?)

 

Exiled at Minusinsk (see The Guillotine at Work p.580).

 

 

 

 

Sablin, Igor'.

 

Folder 69 (1932, 1933.)

 

SABLIN Igor Vladimirovich

 

Reported exiled in 1929. Later reported in Ufa. (see The Guillotine at Work p.589 and “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November 1931).

 

 

 

 

Sacharov.

 

Folder 69 (1930, 1931.)

 

SAKHAROV Sergei

 

No further information.

 

 

 

 

Sadov.

 

Folder 69 (1930.)

 

SADOV Kirill

 

No further information.

 

 

 

 

Sall', Otto.

 

Folder 69 (1929, 1930.)

 

SALL Otto

 

No further information.

 

 

 

 

Semin.

 

Folder 69 (1929 )

 

SEMIN Sergei Petrovich (ca. 1901-1930)

 

Anarcho-syndicalist. Imprisoned in Verkhne-Uralsk, exiled in Tver and Tashkent. Died of Tuberculosis. – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November-December 1930.

 

 

 

 

Sergeev, Viktor.

 

Folder 70 (1926, 1927, 1929, 1933 and n.d.)

 

SERGEEV Victor

 

“Arrested for having organised a peasant cooperative. Exiled to Arkhangel as an anarchist, he was then banished to an even more remote location in Tyumen for having corresponded with anarchists abroad.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Sil'vestrov, N.G. "Medved".

 

Folder 71 (1930, 1931.)

 

SILVESTROV (Seliverstov) Nikolai Grigoryevich        (9.05.1896-3.11.1937)

 

Imprisoned in Solovki, afterwards sent to a polit-isolator. (see The Guillotine at Work p.599).

 

 

 

 

Slučevskij, I.

 

Folder 71 (1928)

 

SLUCHEVSKY Illarion

 

Exiled to Temezhbekskaya (Armavir district) (see The Guillotine at Work p.580).

 

 

 

 

Smoljakov, Aleksandr A.

 

Folder 71 (1929, 1930.)

 

SMOLYUKOV Aleksandr Aleksandrovich

 

Worker. Imprisoned in Tobolsk. (see The Guillotine at Work p.555, 566).

 

 

 

 

Solncev, Nikolaj.

 

Folder 71 (1929, 1930 and n.d.)

 

SOLNTSEV Nikolay Aleksandrovich (ca. 1893 -?)

 

“Teacher; arrested in Vologda, now in Beresov, Siberia” (see The Guillotine at Work p. 566).

 

 

 

 

Stepnaja, Dora.

 

Folder 71 (1927 and n.d )

 

STEPNAYA Dora Moiseevna (1897 -?)

 

 “Worker. Arrested and shuttled from prison to prison, ending up in Solovki with her little boy child. Later banished to Tula while seriously ill. Recently arrested again and banished to Arkhangel.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926. Died in Moscow (1932?) (see The Guillotine at Work p. 602).

 

 

 

 

Šapiro, Rachil'.

 

Folder 72 (1930, 1932, 1934.)

 

SHAPIRO Rachel Davydovna (1897 -?) [Memorial also list SHAPIRO Rachel Moiseevna (ca. 1897 -?)]

 

Exiled to Turkestan (see The Guillotine at Work p. 566).

 

 

 

 

Šarbe Brjuchanov.

 

Folder 72 (1930, 1931 and n.d.)

 

SHARBE [Sherbe, Tarbe] (Bryukhanov, Sharbe-Bryukhanov) Evgeny Nikolaevich

 

Sent to Siberia after three years in the Solovki. – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November-December 1930.

 

 

 

 

Škol'nikov, Izja.

 

Folder 72 (1929-1934 and n.d.)

 

SHKOLNIKOV Iza (Isaac, (Izya, Tsezik, Ilya) Abramovich (?1893-?)

 

“Arrested in Moscow in 1921. Exiled to the Arkhangel district in 1922. Removed and banished to Tashkent (Turkestan). Removed again and transferred to prison in Tobolsk. Released and settled in Tobolsk. Recently he was moved to the Butyrki prison (Moscow). There, despite his alarming state of health, he was placed in a damp cell. He objected and asked for a different cell. After five months of fruitless requests, despairing of his cause, he decided to end it all by setting fire to himself. In which attempt he only half succeeded: he burned his clothes and inflicted atrocious burns on himself, especially his feet. Currently held in the cellular prison in Yaroslavl. Unable to walk without the aid of crutches.”  “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Šlichter-Ichel'son (/V. Koljada(Poland)).

 

Folder 73 (1930-1934 and n.d.

 

SHLIKHTER

 

No further information.

 

 

 

 

Šljachovoj (Štjurmer), Anton.

 

Folder 74 (1930, 1931, 1933 and n.d.)

 

SHLYAKHOVSKY (Shlyakhovoy) Anton A. [His wife - Shtyurmer KA]

 

“Workman. Arrested in Kharkov in 1920. Deported for having corresponded with friends abroad. Rearrested in August 1926 on the same grounds and dispatched to the cellular political prison in Verkhne-Uralsk for three years.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Šornik (Grinberg), Izrail' A.

 

Folder 74 (1927, 1929-1931, 1933, 1934 and n.d.)

 

SHORNIK Israel Abramovich

 

No further information.

 

 

 

 

Štjurmer (Šljachovoj), Kira.

 

Folder 74 (1931, 1933 and n.d .)

 

SHTYURMER Kira Arkadevna [Wife of SHLYAKHOVSKY]

 

“Arrested in Petrograd, she was imprisoned in the Verkhne-Uralsk cellular political prison for three years.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926. Student. Also exiled to Arkhangel.

 

 

 

 

Šul'man, Raja V.

 

Folder 74 (1929-1934 and n.d.)

 

SHULMAN Raya

 

“Student arrested in Petrograd on 8 February 1925 at a meeting to commemorate Kropotkin. She was "sentenced" by administrative order to prison and locked up in Verkhne-Uralsk. Following the ghastly violence inflicted upon the inmates of that prison in 1926, Raya show signs of mental illness. Thanks to her relatives's connections with leading Bolsheviks, authorisation was secured for the patient to be removed to a Moscow hospital under GPU watch. According to the latest reports, the GPU has just decided that Shulmann, now recovered, is to be returned to prison. En route this comrade succumbed to two mental breakdowns.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Tarasjuk, Ajzik G.

 

Folder 75 (1929-1933 and n.d.)

 

Not identified.

 

 

 

 

Tarasjuk-Kabas', I.

 

Folder 75 (1929, 1930, 1932-1934.)

 

KABAS (Tarasyuk, Kabas-Tarasyuk, Tarasyuk-Kabas) Ivan Vasilevich (1893 -?)

 

 “Workman. Arrested in Kharkov in November 1920 and, after several hunger strikes and transfers from prison to prison, he was assigned administratively to the Kholmogor concentration camp for two years. In the wake of the beatings inflicted upon the anarchists there in November 1922 he was removed to the Pertominsk camp. Freed after serving out his term, he was rearrested after a short time and banished to Briansk where he was arrested again and dispatched to Arkhangelsk. In 1926 he was arrested yet again for having corresponded with friends abroad and locked up in Petropavlovsk.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Tarlovskij, Gerasim O.

 

Folder 75 (1933, 1934.)

 

TARLOVSKY Gerasim Osipovich (Iosifovich) (1897 -?)

 

After five years hard labour in Solovki, sentenced to three years exile in Arkhangel. – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November-December 1930.

 

 

 

 

Tubisman, B.I.(Betja).

 

Folder 75 (1930, 1931, 1931, 1934 and n.d.)

 

TUBISMAN [Tubasman] Bertha Izrailevna (1886-?)

 

Exiled in Voronezh (see The Guillotine at Work p. 597).

 

 

 

 

Tumanov, Nikolaj M.

 

Folder 75 (1932-1934 and n.d.)

 

TUMANOV Nikolay Matveevich (1902-not earlier than November 1937)

 

Imprisoned in Solovki (see The Guillotine at Work p. 588).

 

 

 

 

Tužilkin, Sergej S.

 

Folder 75 (1934. )

 

TUZHILKIN Sergei Sergeevich (1909 -? 20.07.1938)

 

“A group of 50 anarchists is smashed at Chelyabinsk. It has an underground printshop and published anarchist texts, mostly foreign translations, and has contacts with anarchists outside the USSR. Sergei Tujilkin, a young electrician, ran the printshop. He gets 5 years in the political isolator at Verkhne-Uralsk. He tells Ciliga that the anarchists are very active and had succeeded in founding an efficient organisation.” (Chronology). See also  Ciliga’s “The Russian Enigma” p196.

 

 

 

 

Uskov, Pavel.

 

Folder 76 (1930.)

 

USKOV Pavel

 

“Workman. Arrested as an anarchist in Petrograd in February 1925. Following a six day hunger strike, which he was obliged to give up following brutality and beatings from the warders, he was administratively dispatched for three years to the Khantaik hamlet in the Turukhansk district (Siberia).” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Vajnberg, Leva.

 

Folder 76 (1930-1932 and n.d.)

 

VAYNBERG L. B.

 

“L.B. Weinberg, a comrade from Odessa, has recently been exiled to the small village of Samarovo in the Ural District. He was the sole support of his old mother, and now we learn that she died of starvation.” – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November-December 1930.

 

 

 

 

Vajnštejn, Aron A.

 

Folder 76 (1930-1934.)

 

VAYNSHTEYN Aron

 

Exiled in Orel (see The Guillotine at Work p. 597).

 

 

 

 

Varšavskij, N.I.

 

Folder 76 (1932, 1933.)

 

VARSHAVSKY Noah (Ionya) Ilich (1892-not before 1955)

 

“The anarchist Jonas Warchawski secretly edits and distributes pamphlets about the hypocrisy of the Soviet regime in taking up Sacco and Vanzetti as a cause whilst persecuting anarchists at home. He is arrested in Odessa.” (Chronology) (see also The Guillotine at Work p. 567+).

 

 

 

 

Vedjukov, Michail.

 

Folder 76 (1933.)

 

VEDYUKOV Mikhail Apollonovich (1905 - 12.10.1937)

 

No further information.

 

 

 

 

Veger, Marija M.

 

Folder 76 (1933.)

 

VEGER Maria Moiseevna

 

“Schoolteacher. Arrested in Petrograd in 1921 for possession of anarchist books. Administratively banished to Arkhangel for two years. Where she contracted malaria. In 1922, after a six month journey, she managed to escape and hid in Petrograd under an assumed name. Rearrested in July 1923, during a round-up of anarchists, she was committed to the GPU prison in Gorokhovaya Street in Petrograd. And was held in a cork-floored cell for eight days. Following a five day hunger strike, she was banished administratively to the Solovki Islands for three years. Stricken with malaria and scurvy, she was continually ill. Scurvy cost her all her teeth. From Solovki she was sent to the cellular prison in Verkhne-Uralsk and then, in 1926, was banished to Arkhangel. During her years in prison she went on hunger strike several times for periods ranging between six and eleven days.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.

 

 

 

 

Venger, Rachil'.

 

Folder 76 (1931, 1932.)

 

Not identified.

 

 

 

 

Viktorov, Nikolaj.

 

Folder 77 (1929)

 

VIKTOROV Nikolai Alekseevich

 

“An anarchist of many years standing, recently completed his term of exile in the village of Samarovo. Instead of being liberated he was sent for six months to prison in Tobolsk, Siberia, for allegedly ‘insulting a policeman,’ whom he had called gendarme. At the expiration of that new sentence, was he liberated? Oh, no! In accordance with  the established policy of the G.P.U. he has now been exiled together with his wife [Tsoyrif DI] and small child to Saratov. Not being members of any union, neither Victorov nor his wife are able to secure work; on the other hand, they cannot join any union because as exiles they are forbidden by Bolshevik law to do so. Both are entirely without means of subsistance, and their case is further aggravated by Victorov’s illness.” (see The Guillotine at Work p. 575).

 

 

 

 

Volkov, Gennadij G.

 

Folder 77 (1934.)

 

VOLKOV Gennady Grigoryevich (1901-1938)

 

No further information.

 

 

 

 

Vsevolžskij, Michail.

 

Folder 77 (1930, 1931.)

 

VSEVOLOZHSKY Mikhail

 

Exiled to Irbit. – “Bulletin of the Relief Fund of the International Working Men’s Association for Anarchists and Anarcho-syndicalists imprisoned and exiled in Russia” November-December 1930.

 

 

 

 

Vulis, Abram S.

 

Folder 77 (1929-1931, 1933, 1934 and n.d.)

 

VULIS Abram

 

Exiled in Narym, then moved to Minusinsk on account of ill-health. (see The Guillotine at Work p. 596).

 

 

 

 

Zil'ber, Semen.

 

Folder 78 (1930.)

 

ZILBER [Zilberg] Semyon Mikhailovich (1897-29.10.1937)

 

“Garment-worker. Emigrated abroad under tsarist rule, returning to take part in the Russian revolution. Took part in the armed resistance against the Whites in Odessa. Later he worked in the factories of a clothing trust in Moscow. Very highly respected by his fellow tradesmen, he served on the Moscow trade union bureau for a time. He was then appointed by the union to follow a course at the workers' university. Arrested in 1923 for membership of a study circle reading the works of certain anarchist writers allowed by the Russian censors. Served three years in exile in Tobolsk province (Siberia). Having served that punishment, he was then sentenced to a further three years' exile in Tver.” “Bolshevik Repression of Russian Anarchists” Paris, November 1926.?

 

 

 

 

Zolotarev, Andrej.

 

Folder 78 (1929-1932 and n.d.)

 

ZOLOTAREV Andrei Leonidovich (1901-12.08.1937)

 

Exiled in Poltava. (see The Guillotine at Work p. 597).

 

 

 

 

Žezlova, Basja.

 

Folder 78 (1928, 1929, 1939, 1934 and n.d.)

 

Zhezlova, Basya

 

Exiled in Tula and then Simferopol (see The Guillotine at Work p. 591, 597).

 

 

 

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.